ก๊อง เสย หฒั่ง 4:4 - Iu-Mien Thai

⁴ เยีย แอ๋ง ปวัด เหยียด ฒู้ง ล่าว หลุ่ย เหธา ธ้วด ปั์ว-เต้า โหฒว เญย กง เซ เหว่ย หฒุ เมี่ยน เหธา นิ่น เญย จวั่ง ล์าง เมี่ยน, ล่าน เหมว่ย เจี๊ยะ ล่าน. น้าย เซ ฟี่ ฮนั้ง เญย ขูง-ม่อง. เซ ขูง ปุน หฑยาว สาว ฮนั้ง.

Iu-Mien Old

⁴ yia cvj pwatg yetg zuvq laaub lwig Zauj Zwrtq puab taub zruj Eei kov se weig zu'g myenb Zauj ninb Eei Jwavg laavd myenb, laanb mweig Jia'q laanb. naaiq se fib Navq Eei Kuvb mxvb. se Kuvj pun Ryaauj saauj Navq.

Iu-Mien New

⁴ Yie aengx buatc yietc zungv laauh luic caux cuotv buoz-dauh zoux nyei gong se weic zuqc mienh caux ninh nyei juangc laangz mienh, laanh mueic jieqv laanh. Naaiv se fih hnangv nyei kungx-morngh. Se kungx bun nziaaux saaux hnangv.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ເຢຍ ແອ໋ງ ປວັດ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ລ່າວ ຫລຸ່ຍ ເຖສົາ ທສວດ ປົ໌ວ-ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ ເຊ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈວັ່ງ ລ໌າງ ມ່ຽນ, ລ່ານ ເໝວີ່ຍ ເຈັ໊ຍ ລ່ານ. ນ້າຍ ເຊ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ຂູງ-ມ່ອງ. ເຊ ຂູງ ປຸນ ດສຢ໋າວ ສາວ ຮນັ້ງ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 4:4 Křížové odkazy