ก๊อง เสย หฒั่ง 3:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ เยีย เยียม เฮญี้ยว แอ๋ง ฮนั้ม, “ทิน-ฮู่ง เสย ป้าม เมี่ยน เหว่ย ปุน นิ่น บัว เฒียะ ตุ๊ นิ่น บัว เซ ฮนั้ง แซง-คู้.

Iu-Mien Old

¹⁸ yia yem Hruq cvj Namq, “Tinb huvb seij paamb myenb weig pun ninb Bua zia'q tu'q ninb Bua se Navq scvb Kuq.

Iu-Mien New

¹⁸ Yie yiem hnyouv aengx hnamv, “Tin-Hungh seix baamh mienh weic bun ninh mbuo zieqv duqv ninh mbuo se hnangv saeng-kuv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ເຢຍ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ແອ໋ງ ຮນ້ຳ, “ທິນ-ຮູ່ງ ເສີຍ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຕສັ໊ຍ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ເຊ ຮນັ້ງ ແຊງ-ຄູ້.

ก๊อง เสย หฒั่ง 3:18 Křížové odkazy