ก๊อง เสย หฒั่ง 2:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เยีย ฯฒฯ ฑอง ไห่ แหม่ง, เหว่ย หฒุ เยียม ลู่ง เดี๊ย โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง สี่ ขูง ปุน เยีย เฑ่า. เหยียด ฒู้ง เซ ขูง-ม่อง. ขูง ปุน หฑยาว สาว ฮนั้ง.

Iu-Mien Old

¹⁷ yia zyrug Rxv haig mcvg, weig zu'g yem luvb Diaq zruj Eei yetg zuvq sig Kuvj pun yia Raub. yetg zuvq se Kuvb mxvb. Kuvj pun Ryaauj saauj Navq.

Iu-Mien New

¹⁷ Yie ziouc nzorng haic maengc, weic zuqc yiem lungh ndiev zoux nyei yietc zungv sic kungx bun yie nzauh. Yietc zungv se kungx-morngh. Kungx bun nziaaux saaux hnangv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ດສອງ ໄຫ່ ແໝ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ຂູງ ປຸນ ເຢຍ ເດສົ້າ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຊ ຂູງ-ມ່ອງ. ຂູງ ປຸນ ດສຢ໋າວ ສາວ ຮນັ້ງ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 2:17 Křížové odkazy