ดา​นี​เอน 8:9 - Iu-Mien Thai

⁹ น้าย เต๋ย เปยย นอม จอง เญย เหยียด นอม แอ๋ง ธ้วด นอม จอง-ตอน. น้าย นอม จอง หฒะเก้ง โหฒว โฮล, เฮ้น เจี๊ยน ฝาว, หูง มี่ง น่าม ปูง เหธา ตง ปูง เหธา เหฑว่ย ไห่ เญย เต่ย-ปูง.

Iu-Mien Old

⁹ naaiq teij pyei nxm Jxv Eei yetg nxm cvj Zwrtq nxm Jxvb txn. naaiq nxm Jxv za'kevb zruj Lo, henq Jyenq faauj, huvj mivb naamb puv Zauj tov puv Zauj Rweig haig Eei teib puv.

Iu-Mien New

⁹ Naaiv deix biei norm jorng nyei yietc norm aengx cuotv norm jorng-dorn. Naaiv norm jorng za'gengh zoux hlo, henv jienv faaux, hungx mingh naamh bung caux dong bung caux Nzueic Haic nyei Deic-Bung.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເປຢີຍ ນອມ ຈອງ ເຍີຍ ຢຽດ ນອມ ແອ໋ງ ທສວດ ນອມ ຈອງ-ຕອນ. ນ້າຍ ນອມ ຈອງ ຕສະເກ້ງ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ, ເຮ້ນ ຈ໊ຽນ ຝາວ, ຫູງ ມີ່ງ ນ່າມ ປູງ ເຖສົາ ຕົງ ປູງ ເຖສົາ ເດສວີ່ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

ดา​นี​เอน 8:9 Křížové odkazy