ดา​นี​เอน 8:2 - Iu-Mien Thai

² เยียม น้าย เต๋ย หิ่น ย่าง เญย เจ๊า ปวัด เยีย กั้น เยียม เอ​ลาม แซ้ง, สุ​สา ต้ม ฒี่ง. เยีย หย่า โซ้ว เจี๊ยน อู​ไล ด้าย เฮลน.

Iu-Mien Old

² yem naaiq teij hing yaavb Eei Jauq pwatg yia kanb yem e-laam scvq, su-saaj tomb zivb. yia yaag sruq Jyenq u-lai Daaib Len.

Iu-Mien New

² Yiem naaiv deix hinc yaangh nyei jauv buatc yie ganh yiem Elaam Saengv, Susaax Domh Zingh. Yie yaac souv jienv Ulai Ndaaih hlen.

ฉบับอักษรลาว

² ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫິ່ນ ຢ້າງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ປວັດ ເຢຍ ກັ້ນ ຢຽມ ເອ​ລາມ ແຊ້ງ, ສຸ​ສາ ຕົ້ມ ຕສີ້ງ. ເຢຍ ຢ່າ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ອູ​ໄລ ດ້າຍ ເຮລນ.

ดา​นี​เอน 8:2 Křížové odkazy