ดา​นี​เอน 4:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ เจี๋ย ลิ์ว เหฒียบ เหญ่ย หฮลา เหญียะ, ฮู่ง เตี๋ย เยียม บา​บี​โลน เญย ฮู่ง ติ่น เญย เปย๊า-ง่อ กู้ หงว่าย ยั่ง เจี๊ยน มี่ง วั้ว หฒั่น,

Iu-Mien Old

²⁹ Jiaj liud zyepg Eeig Laaj Eia'g, huvb tiaj yem Baa-Bi-lon Eei huvb ting Eei pyaub vxb kub vwaaig yavb Jyenq mivb uaq zang,

Iu-Mien New

²⁹ Jiex liuz ziepc nyeic hlaax nyieqc, hungh diex yiem Mbaa^mbi^lon nyei hungh dinc nyei biauv-ngorh gu'nguaaic yangh jienv mingh wuov zanc,

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຫຮລາ ເຫຍັຍ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຢຽມ ບາ​ບີ​ລົນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ-ງໍ່ ກູ້ ຫງວ່າຍ ຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ,

ดา​นี​เอน 4:29 Křížové odkazy