ดานีเอน 3:26 - Iu-Mien Thai26 เนบูคัดเน้ดซา ฯฒฯ มี่ง นิด ฟัด ปั๊ว เจี๊ยน โต์ว หฮยาง เญย โหฑ-ค้วด ด่าง เห่ว, “ซัดลัก, เมซ้าก, เหธา อาเบดเนโก, เยียม ฮลัง เจี๋ย เญย ทิน-ฮู่ง เญย โปว อ้า! ธ้วด ต้าย! ต้าย น้าย ม่าะ!” ซัดลัก, เมซ้าก, เหธา อาเบดเนโก ฯฒฯ เยียม โต์ว กะญั์ว ธ้วด ต้าย. Viz kapitolaIu-Mien Old26 ne-Bu-Katq-netq-saa zyrug mivb nitq fatq puaq Jyenq trud Yaavj Eei Rob Kwrtq Daavg heug, “satq-lakq, me-saakq, Zauj aa-Betg-ne-ko, yem Lav Jiaj Eei Tinb huvb Eei pru aa'b! Zwrtq taaib! taaib naaiq maa'b!” satq-lakq, me-saakq, Zauj aa-Betg-ne-ko zyrug yem trud ka'Euad Zwrtq taaib. Viz kapitolaIu-Mien New26 Ne^mbu^katv^netv^saa ziouc mingh nitv fatv buov jienv douz hiaangx nyei nzox-kuotv ndaangc heuc, “Satv^lakv, Mesaakv, caux Aa^mbetc^ne^go, Yiem Hlang Jiex nyei Tin-Hungh nyei bou aah! Cuotv daaih! Daaih naaiv maah!” Satv^lakv, Mesaakv, caux Aa^mbetc^ne^go ziouc yiem douz gu'nyuoz cuotv daaih. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว26 ເນບູຄັດເນດຊາ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ນິດ ຟັດ ປົ໊ວ ຈ໊ຽນ ໂຕ໌ວ ຫຮຢາງ ເຍີຍ ໂດສ໋-ຄວດ ດ່າງ ເຫ່ວ, “ຊັດລັກ, ເມຊາກ, ເຖສົາ ອາເບດເນໂກ, ຢຽມ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂປວ ອ້າ! ທສວດ ຕ້າຍ! ຕ້າຍ ນ້າຍ ມ່າະ!” ຊັດລັກ, ເມຊາກ, ເຖສົາ ອາເບດເນໂກ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ໂຕ໌ວ ກະຍົ໌ວ ທສວດ ຕ້າຍ. Viz kapitola |