ดา​นี​เอน 12:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เยีย หมวัง ไฮ์ มป่า ไม้ เม่ง แปะ เยีย ฯฒฯ ก๊อง, “โอ เยีย เญย เฒี้ยว อ่า, น้าย เต๋ย สี่ เซ้ด เมว์ย ฮนั้ง หาย นอ?”

Iu-Mien Old

⁸ yia mwavj haid mq paag maiq mevb pc'g yia zyrug kxvq, “o yia Eei zyruq aag, naaiq teij sig setq mweid Navq haiq nx?”

Iu-Mien New

⁸ Yie muangx haiz mv baac maiv mengh baeqc yie ziouc gorngv, “O yie nyei ziouv aac, naaiv deix sic setv mueiz hnangv haaix nor?”

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຢຍ ໝວັງ ໄຮ໌ ມປ່າ ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ໂອ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ?”

ดา​นี​เอน 12:8 Křížové odkazy