ดานีเอน 12:1 - Iu-Mien Thai1 “วั้ว หฒั่น โก๋ว เม่ย เญย แปะ ฝีง วั้ว เต้า ต้ม ฟิน-เมี่ยน เปย๊ย, มีคาเอน, อ๋อย เจี์ย ต้าย, ฯฒฯ ม่าย ต้ม เหฒะ หน่าน. เยียม เหลียบ กั๊วะ ต้าย เถา วั้ว หฒั่น, ไม้ ม่าย เจี๋ย ด่ง น้าย หฑุ่น. มป่า วั้ว หฒั่น เม่ย เญย กั๊วะ เญย แปะ ฝีง, ตะฟ่าน ม่าย บั๋ว เฟี้ย เจี๊ยน เยียม วั้ว ป๊วน โซว-ตาน, ฯฒฯ ตุ๊ เหฌียว. Viz kapitolaIu-Mien Old1 “uaq zang kruj meib Eei pc'g fivj uaq taub tomb finb myenb pyeiq, mi-Kaa-en, xij Jiad taaib, zyrug maaib tomb ze'g naang. yem lyepg kua'q taaib Tauj uaq zang, maiq maaib Jiaj Dovg naaiq Rung. mq paag uaq zang meib Eei kua'q Eei pc'g fivj, ta'faanb maaib Buaj fiaq Jyenq yem uaq pwrnq srub taan, zyrug tu'q Fruj. Viz kapitolaIu-Mien New1 “Wuov zanc goux meih nyei baeqc fingx wuov dauh domh fin-mienh bieiv, Mi^kaa^en, oix jiez daaih, ziouc maaih domh zeqc naanc. Yiem liepc guoqv daaih taux wuov zanc, maiv maaih jiex ndongc naaiv nzunc. Mv baac wuov zanc meih nyei guoqv nyei baeqc fingx, da'faanh maaih mbuox fiev jienv yiem wuov buonv sou-daan, ziouc duqv njoux. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว1 “ວົ້ວ ຕສັ່ນ ໂກ໋ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕົ້ມ ຟິນ-ມ່ຽນ ເປຢີ໊ຍ, ມີຄາເອນ, ອ໋ອຍ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ, ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ຕົ້ມ ເຕສະ ໜ່ານ. ຢຽມ ຫລຽບ ກົ໊ວະ ຕ້າຍ ເຖົາ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ໄມ້ ມ່າຍ ເຈ໋ຍ ດົ່ງ ນ້າຍ ດສຸ່ນ. ມປ່າ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ຕະຟ່ານ ມ່າຍ ບົ໋ວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ ປ໊ວນ ໂຊວ-ຕານ, ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ. Viz kapitola |