โค​โล​สี 1:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง กั้น ตี่ง ปุน นิ่น เญย ตอน ม่าย ทิน-ฮู่ง กั้น เญย เฟียม-ฝีง ตุ้น ยุ่น เหฑ่ง,

Iu-Mien Old

¹⁹ weig zu'g Tinb huvb kanb tivg pun ninb Eei txn maaib Tinb huvb kanb Eei fyemb fivj tunb yunb Revg,

Iu-Mien New

¹⁹ Weic zuqc Tin-Hungh ganh dingc bun ninh nyei Dorn maaih Tin-Hungh ganh nyei fiem-fingx dunh yunh nzengc,

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ກັ້ນ ຕີ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ມ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ກັ້ນ ເຍີຍ ຟຽມ-ຝີງ ຕຸ້ນ ຢຸ້ນ ເດສ່ງ,

โค​โล​สี 1:19 Křížové odkazy