โค​โล​สี 1:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ เย​ซู เซ ต้ง หมั่ง ไม้ ปวัด เญย ทิน-ฮู่ง เญย ฝัง เฒ้ย. นิ่น โหฒว ทิน-ฮู่ง เญย ตอน- โฮล หย่า เก้า โฮล เจี๋ย เหฒย ต้าย เญย หม่าน หมวด.

Iu-Mien Old

¹⁵ ye-su se tovb mavg maiq pwatg Eei Tinb huvb Eei favj zeiq. ninb zruj Tinb huvb Eei txnb Lo yaag kaub Lo Jiaj zeij taaib Eei maang mwrtg.

Iu-Mien New

¹⁵ Yesu se dongh mangc maiv buatc nyei Tin-Hungh nyei fangx zeiv. Ninh zoux Tin-Hungh nyei Dorn-hlo yaac gauh hlo jiex zeix daaih nyei maanc muotc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ເຢ​ຊູ ເຊ ຕົ້ງ ໝັ່ງ ໄມ້ ປວັດ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຝັງ ເຕສີ໊ຍ. ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕອນ-ໂຮລ ຢ່າ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ເຕສີ໋ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໝ່ານ ໝວດ.

โค​โล​สี 1:15 Křížové odkazy