กง-โฒ่ 9:41 - Iu-Mien Thai

⁴¹ ปี​เต ซูง ปั์ว เคน นิ่น เจี์ย ซิน ต้าย โซ้ว เจี๊ยน, แอ๋ง เห่ว เสียน เย​ซู เญย หฒวัง เมี่ยน เหธา วั้ว เต๋ย เอ๊า-กว๊า ต้าย, จิว น้าย เต้า นั่ง ต้าย เญย มเซียะ ตอน ปุน นิ่น บัว.

Iu-Mien Old

⁴¹ pi-te suv puad Ken ninb Jiad sin taaib sruq Jyenq, cvj heug syenj ye-su Eei zwavj myenb Zauj uaq teij aub kwaaq taaib, Jiu naaiq taub navb taaib Eei msia'q txn pun ninb Bua.

Iu-Mien New

⁴¹ Bide sung buoz ken ninh jiez sin daaih souv jienv, aengx heuc sienx Yesu nyei zuangx mienh caux wuov deix auv-guaav daaih, jiu naaiv dauh nangh daaih nyei m'sieqv dorn bun ninh mbuo.

ฉบับอักษรลาว

⁴¹ ປີ​ເຕ ຊູງ ປົ໌ວ ເຄນ ນິ່ນ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ, ແອ໋ງ ເຫ່ວ ສຽນ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເອົ໊າ-ກວ໊າ ຕ້າຍ, ຈິວ ນ້າຍ ເຕົ້າ ນັ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ.

กง-โฒ่ 9:41 Křížové odkazy