กง-โฒ่ 7:5 - Iu-Mien Thai

⁵ วั้ว หฒั่น ทิน-ฮู่ง เลี่ยม เหยียด นอม เหฒา-เป๊น ธ้าย เญย เดา หย่า ไม้ ปุน โหฒว นิ่น เญย ป่วน. มป่า อับ​ลา​ฮัม ไม้ แก้ง ม่าย ฝุเจว๊ย วั้ว หฒั่น ทิน-ฮู่ง แล์ง ปุน น้าย นอม เต่ย-ปูง นิ่น เหธา นิ่น เญย เฒ้ย-ฟุน.

Iu-Mien Old

⁵ uaq zang Tinb huvb lyemb yetg nxm zaub penq Zaaiq Eei Dau yaag maiq pun zruj ninb Eei pwrng. mq paag apg-laa-ham maiq kcvb maaib fu'Jweiq uaq zang Tinb huvb lcvd pun naaiq nxm teib puv ninb Zauj ninb Eei zeib fun.

Iu-Mien New

⁵ Wuov zanc Tin-Hungh liemh yietc norm zaux-benv caaiv nyei ndau yaac maiv bun zoux ninh nyei buonc. Mv baac Apc^laa^ham maiv gaengh maaih fu'jueiv wuov zanc Tin-Hungh laengz bun naaiv norm deic-bung ninh caux ninh nyei zeiv-fun.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ທິນ-ຮູ່ງ ລ່ຽມ ຢຽດ ນອມ ເຕສົ໋າ-ເປ໊ນ ທສ້າຍ ເຍີຍ ເດົາ ຢ່າ ໄມ້ ປຸນ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ປ່ວນ. ມປ່າ ອັບ​ລາ​ຮຳ ໄມ້ ແກ້ງ ມ່າຍ ຝຸຈ໊ວຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ທິນ-ຮູ່ງ ແລ໌ງ ປຸນ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ນິ່ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ.

กง-โฒ่ 7:5 Křížové odkazy