กง-โฒ่ 7:23 - Iu-Mien Thai

²³ “โม​เซ ตุ๊ เฝย เหฒียบ หฮญัง วั้ว หฒั่น, นิ่น เจี์ย เฮญี้ยว มี่ง หมั่ง เหธา นิ่น จวั่ง ฝีง วั้ว เต๋ย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.

Iu-Mien Old

²³ “mo-se tu'q feij zyepg Havj uaq zang, ninb Jiad Hruq mivb mavg Zauj ninb Jwavg fivj uaq teij i-saa-laa-en myenb.

Iu-Mien New

²³ “Mose duqv feix ziepc hnyangx wuov zanc, ninh jiez hnyouv mingh mangc caux ninh juangc fingx wuov deix I^saa^laa^en Mienh.

ฉบับอักษรลาว

²³ “ໂມ​ເຊ ຕຸ໊ ເຝີຍ ຕສຽບ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ເຈ໌ຍ ໂຮຍ້ວ ມີ່ງ ໝັ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ຈວັ່ງ ຝີງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ.

กง-โฒ่ 7:23 Křížové odkazy