กง-โฒ่ 7:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ เหฌียว นิ่น เปย๋า ดุ๊ด หน่าน ฒี่ง. ทิน-ฮู่ง ปุน โย​เซ้บ ม่าย ธง-เม่ง หย่า โหฒว ตุ๊ หอบ อี​ยิบ เต่ย-ปูง เญย ฟา​โล ฮู่ง. ฟา​โล ฮู่ง ฯฒฯ ปุน นิ่น โหฒว หฒูง กุ๊น อี​ยิบ เต่ย-ปูง หย่า กุ๊น เหฑ่ง ฮู่ง ติ่น.

Iu-Mien Old

¹⁰ Fruj ninb pyauj Dutq naang zivb. Tinb huvb pun yo-sepq maaib Zovb mevb yaag zruj tu'q hxpg i-yipq teib puv Eei faa-lo huvb. faa-lo huvb zyrug pun ninb zruj zuvj kunq i-yipq teib puv yaag kunq Revg huvb ting.

Iu-Mien New

¹⁰ njoux ninh biaux ndutv naanc zingh. Tin-Hungh bun Yosepv maaih cong-mengh yaac zoux duqv horpc I^yipv Deic-Bung nyei Faalo Hungh. Faalo Hungh ziouc bun ninh zoux zungx gunv I^yipv Deic-Bung yaac gunv nzengc hungh dinc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ໂອຈ໋ວ ນິ່ນ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ໜ່ານ ຕສີ້ງ. ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ໂຢ​ເຊບ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຫອບ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ. ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຕສູ໋ງ ກຸ໊ນ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢ່າ ກຸ໊ນ ເດສ່ງ ຮູ່ງ ຕິ່ນ.

กง-โฒ่ 7:10 Křížové odkazy