กง-โฒ่ 4:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ มป่า ปี​เต เหธา โย​ฮัน เตา นิ่น บัว, “เม่ย บัว ฮนั้ม หมั่ง ก๋า, เอย ทิน-ฮู่ง หมั่ง, เยีย บัว หมวัง เม่ย บัว เก้า หอบ หมวัง ทิน-ฮู่ง ไฟ?

Iu-Mien Old

¹⁹ mq paag pi-te Zauj yo-han tau ninb Bua, “meib Bua Namq mavg kaaj, ei Tinb huvb mavg, yia Bua mwavj meib Bua kaub hxpg mwavj Tinb huvb fai?

Iu-Mien New

¹⁹ Mv baac Bide caux Yo^han dau ninh mbuo, “Meih mbuo hnamv mangc gaax, ei Tin-Hungh mangc, yie mbuo muangx meih mbuo gauh horpc muangx Tin-Hungh fai?

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ມປ່າ ປີ​ເຕ ເຖສົາ ໂຢ​ຮັນ ເຕົາ ນິ່ນ ບົວ, “ເມີ່ຍ ບົວ ຮນ້ຳ ໝັ່ງ ກ໋າ, ເອີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ໝັ່ງ, ເຢຍ ບົວ ໝວັງ ເມີ່ຍ ບົວ ເກົ້າ ຫອບ ໝວັງ ທິນ-ຮູ່ງ ໄຟ?

กง-โฒ่ 4:19 Křížové odkazy