กง-โฒ่ 3:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ “หฒวัง โต่ว หว่า เมี่ยน เยียม ซา​มู​เอน เหฌี่ย ต้าย, ตะฟ่าน โต่ว ทิน-ฮู่ง เญย หว่า วั้ว เต๋ย, ก๊อง เถา น้าย เต๋ย ฮนอย-เหญียะ ธ้วด ต้าย เญย สี่.

Iu-Mien Old

²⁴ “zwavj trug waag myenb yem saa-mu-en Fiag taaib, ta'faanb trug Tinb huvb Eei waag uaq teij, kxvq Tauj naaiq teij Nxib Eia'g Zwrtq taaib Eei sig.

Iu-Mien New

²⁴ “Zuangx douc waac mienh yiem Saa^mu^en njiec daaih, da'faanh douc Tin-Hungh nyei waac wuov deix, gorngv taux naaiv deix hnoi-nyieqc cuotv daaih nyei sic.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ “ຕສວັ໋ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ຢຽມ ຊາ​ມູ​ເອນ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ, ຕະຟ່ານ ໂຕ່ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ກ໊ອງ ເຖົາ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ສີ່.

กง-โฒ่ 3:24 Křížové odkazy