กง-โฒ่ 28:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ เปา​โล แอ๋ง ก๊อง, “ฮนั้ง น้าย เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ฮิ้ว อ๊ะ. ทิน-ฮู่ง เญย เหฌียว เอน อี้ หฒั่น ฒุ่น เถา ฝีงๆ จั๋น, จั๋น หย่า อ๋อย หมวัง.”

Iu-Mien Old

²⁸ pau-lo cvj kxvq, “Navq naaiq meib Bua xij zu'g hiuq a'q. Tinb huvb Eei Fruj en ib zang zunb Tauj fivb fivj Janj, Janj yaag xij mwavj.”

Iu-Mien New

²⁸ Baulo aengx gorngv, “Hnangv naaiv meih mbuo oix zuqc hiuv aqv. Tin-Hungh nyei njoux en ih zanc zunh taux fingx-fingx Janx, Janx yaac oix muangx.”

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ເປົາ​ໂລ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ຮນັ້ງ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮິ້ວ ອ໊ະ. ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂອຈ໋ວ ເອນ ອີ້ ຕສັ່ນ ຕສຸ້ນ ເຖົາ ຝີງໆ ຈັ໋ນ, ຈັ໋ນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ໝວັງ.”

กง-โฒ่ 28:28 Křížové odkazy