กง-โฒ่ 28:13 - Iu-Mien Thai

¹³ เยียม หน่าย แอ๋ง มี่ง เถา เล​ยี​อูม มู้ง. ตะเหญ่ย ฮนอย ม่าย หฑยาว เยียม น่าม ปูง แหมง ต้าย, ฆะฮ้า เหยียด ฮนอย ฯฒฯ เถา ปู​ที​โอ​ลี มู้ง.

Iu-Mien Old

¹³ yem naaig cvj mivb Tauj le-yi-um muvq. ta'Eeig Nxi maaib Ryaauj yem naamb puv mcvj taaib, Ga'haaq yetg Nxi zyrug Tauj pu-Ti-o-li muvq.

Iu-Mien New

¹³ Yiem naaic aengx mingh taux Le^yi^um Mungv. Da'nyeic hnoi maaih nziaaux yiem naamh bung maengx daaih, nqa'haav yietc hnoi ziouc taux Bu^ti^o^li Mungv.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ຢຽມ ໜ່າຍ ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຖົາ ເລ​ຢີ​ອູມ ມູ້ງ. ຕະເຫຍີ່ຍ ຮນອຍ ມ່າຍ ດສຢ໋າວ ຢຽມ ນ່າມ ປູງ ແໝງ ຕ້າຍ, ອກະຮ້າ ຢຽດ ຮນອຍ ຕສ່ຽວ ເຖົາ ປູ​ທີ​ໂອ​ລີ ມູ້ງ.

กง-โฒ่ 28:13 Křížové odkazy