กง-โฒ่ 27:4 - Iu-Mien Thai

⁴ แอ๋ง เยียม หน่าย แฑง ฑั้ง มี่ง, หฑยาว เหยียด อ๋า ไม้ สุน, เยีย บัว ฯฒฯ เจี๋ย หฑยาว ไม้ ป่วน โฮล วั้ว ปูง ไซ​ปัด ค้อย-โฑว,

Iu-Mien Old

⁴ cvj yem naaig Rcv Ravq mivb, Ryaauj yetg aaj maiq sunj, yia Bua zyrug Jiaj Ryaauj maiq pwrng Lo uaq puv sai-patg Kxib Rru,

Iu-Mien New

⁴ Aengx yiem naaic nzaeng nzangv mingh, nziaaux yietc aax maiv sunx, yie mbuo ziouc jiex nziaaux maiv buonc hlo wuov bung Saibatc Koiv-Nzou,

ฉบับอักษรลาว

⁴ ແອ໋ງ ຢຽມ ໜ່າຍ ແດສງ ດສັ໊ງ ມີ່ງ, ດສຢ໋າວ ຢຽດ ອ໋າ ໄມ້ ສຸນ, ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຈ໋ຍ ດສຢ໋າວ ໄມ້ ປ່ວນ ໂຮລ ວົ້ວ ປູງ ໄຊ​ປັດ ຄ້ອຍ-ໂດສວ,

กง-โฒ่ 27:4 Křížové odkazy