กง-โฒ่ 26:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เยีย มี่ง นอมๆ หวุ่ย ต้อง ห่อย นิ่น บัว ธั้ม-หฑุ่น อ๊ะ. อ๋อย อ๊าบ นิ่น บัว ก๊อง คี เย​ซู. เยีย เฉีย เจี์ย ไห่ นิ่น บัว, ฒู้ง มี่ง เถา เหญี่ย กั๊วะ เญย ฒี่ง โหฒว โตะ นิ่น บัว.

Iu-Mien Old

¹¹ yia mivb nxmb nxm wig txvb hxig ninb Bua Zamb Rung a'q. xij aapq ninb Bua kxvq Ki ye-su. yia Qiaj Jiad haig ninb Bua, zuvq mivb Tauj Eiag kua'q Eei zivb zruj to'g ninb Bua.

Iu-Mien New

¹¹ Yie mingh norm-norm wuic dorngh hoic ninh mbuo camv-nzunc aqv. Oix aapv ninh mbuo gorngv ki Yesu. Yie qiex jiez haic ninh mbuo, zungv mingh taux nyiec guoqv nyei zingh zoux doqc ninh mbuo.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເຢຍ ມີ່ງ ນອມໆ ຫວຸ່ຍ ຕ້ອງ ຫ່ອຍ ນິ່ນ ບົວ ທສ້ຳ-ດສຸ່ນ ອ໊ະ. ອ໋ອຍ ອ໊າບ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ຄີ ເຢ​ຊູ. ເຢຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່ ນິ່ນ ບົວ, ຕສູ໊ງ ມີ່ງ ເຖົາ ເຫຍ່ຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ນິ່ນ ບົວ.

กง-โฒ่ 26:11 Křížové odkazy