กง-โฒ่ 25:1 - Iu-Mien Thai

¹ เฟ​สะ​ทัด ต้าย เถา นิ่น เญย แซ้ง, โหฒว เจี๊ยน หฒูง ตุ๊ ปัว ฮนอย, นิ่น ธ้วด ซี​ซา​ลี​ยา มี่ง เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง.

Iu-Mien Old

¹ fe-saa-Tatq taaib Tauj ninb Eei scvq, zruj Jyenq zuvj tu'q pua Nxi, ninb Zwrtq si-saa-li-yaa mivb ye-lu-saa-lem zivb.

Iu-Mien New

¹ Fe^saa^tatv daaih taux ninh nyei saengv, zoux jienv zungx duqv buo hnoi, ninh cuotv Si^saa^li^yaa mingh Ye^lu^saa^lem Zingh.

ฉบับอักษรลาว

¹ ເຟ​ສະ​ທັດ ຕ້າຍ ເຖົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ແຊ້ງ, ໂຕສ໋ວ ຈ໊ຽນ ຕສູ໋ງ ຕຸ໊ ປົວ ຮນອຍ, ນິ່ນ ທສວດ ຊີ​ຊາ​ລີ​ຢາ ມີ່ງ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ.

กง-โฒ่ 25:1 Křížové odkazy