กง-โฒ่ 23:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ กุ๊น แฑง เกา เฉีย เจี์ย, ต้ม แปง-เปย๊ย กั้ม เหฑีย นิ่น บัว ไฮ่ เป๊ด เหฑ่ง เปา​โล. นิ่น ฯฒฯ พ้าย แปง เหฌี่ย หฒวัง เมี่ยน บุด๋ง มี่ง เฒาะ เปา​โล ธ้วด ต้าย แอ๋ง ต้อ มี่ง แปง เยียม เญย ต๋อง.

Iu-Mien Old

¹⁰ kunq Rcv kau Qiaj Jiad, tomb pcvb pyeiq kamb Riaj ninb Bua haib petq Revg pau-lo. ninb zyrug Paaiq pcv Fiag zwavj myenb Bu'Dovj mivb zx'q pau-lo Zwrtq taaib cvj txb mivb pcv yem Eei txvj.

Iu-Mien New

¹⁰ Gunv nzaeng gau qiex jiez, domh baeng-bieiv gamh nziex ninh mbuo haih betv nzengc Baulo. Ninh ziouc paaiv baeng njiec zuangx mienh mbu'ndongx mingh zorqv Baulo cuotv daaih aengx dorh mingh baeng yiem nyei dorngx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ກຸ໊ນ ແດສງ ເກົາ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ໄຮ່ ເປ໊ດ ເດສ່ງ ເປົາ​ໂລ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ແປງ ເອຈ່ຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ມີ່ງ ເຕສ໊າະ ເປົາ​ໂລ ທສວດ ຕ້າຍ ແອ໋ງ ຕໍ້ ມີ່ງ ແປງ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

กง-โฒ่ 23:10 Křížové odkazy