กง-โฒ่ 20:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ เยีย ฮิ้ว ตุ๊ เยีย เล่ย ฆอย เม่ย บัว ลิ์ว, ฆะฮ้า ม่าย เธี้ยว ไห่ เญย เฮยี่ย จู๊ อ๋อย เปียะ เม่ย บัว กะญั์ว. นิ่น บัว หย่า ไม้ หญ่าง น้าย เต๋ย ยู่ง.

Iu-Mien Old

²⁹ yia hiuq tu'q yia leib Gxi meib Bua liud, Ga'haaq maaib Zyruq haig Eei Yiab Juq xij pia'g meib Bua ka'Euad. ninb Bua yaag maiq Eaavg naaiq teij yuvb.

Iu-Mien New

²⁹ Yie hiuv duqv yie leih nqoi meih mbuo liuz, nqa'haav maaih ciouv haic nyei hieh juv oix bieqc meih mbuo gu'nyuoz. Ninh mbuo yaac maiv nyaangc naaiv deix yungh.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເລີ່ຍ ອກອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ລິ໌ວ, ອກະຮ້າ ມ່າຍ ທສ້ຽວ ໄຫ່ ເຍີຍ ເຮ່ຍ ຈູ໊ ອ໋ອຍ ເປັຍ ເມີ່ຍ ບົວ ກະຍົ໌ວ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ຫຍ່າງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢູ້ງ.

กง-โฒ่ 20:29 Křížové odkazy