กง-โฒ่ 19:37 - Iu-Mien Thai

³⁷ เม่ย บัว ต้อ น้าย เต๋ย เมี่ยน ต้าย น้าย. นิ่น บัว ไม้ หนิ่ม หมิ่ว-เปย๊า เญย หาย หญู่ง กะน้าย, หย่า ไม้ ก๊อง โตะ บัว เญย เฒี่ยน เญ์ย.

Iu-Mien Old

³⁷ meib Bua txb naaiq teij myenb taaib naaiq. ninb Bua maiq nimg miub pyauq Eei haiq Euvg ka'naaiq, yaag maiq kxvq to'g Bua Eei zyenb Eeid.

Iu-Mien New

³⁷ Meih mbuo dorh naaiv deix mienh daaih naaiv. Ninh mbuo maiv nimc miuc-biauv nyei haaix nyungc ga'naaiv, yaac maiv gorngv doqc mbuo nyei zienh nyeiz.

ฉบับอักษรลาว

³⁷ ເມີ່ຍ ບົວ ຕໍ້ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ນ້າຍ. ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ໜິ່ມ ໝິ່ວ-ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ກະນ້າຍ, ຢ່າ ໄມ້ ກ໊ອງ ໂຕະ ບົວ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ເຍີ໌ຍ.

กง-โฒ่ 19:37 Křížové odkazy