กง-โฒ่ 19:32 - Iu-Mien Thai

³² กั๊บ ฒุ้น เญย เมี่ยน เธ้วๆ เหน่าๆ เญย. ม่าย เต๋ย เห่ว น้าย, ม่าย เต๋ย เห่ว วั้ว. เมี่ยน เก้า ธั้ม เจี๋ย ฒู้ง ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น บัว เหว่ย หาย ติ่ว กั๊บ ฒุ้น เยียม หน่าย.

Iu-Mien Old

³² kapq zunq Eei myenb Zeub Zeuq naub naug Eei. maaib teij heug naaiq, maaib teij heug uaq. myenb kaub Zamq Jiaj zuvq maiq hiuq tu'q ninb Bua weig haiq tiug kapq zunq yem naaig.

Iu-Mien New

³² Gapv zunv nyei mienh ceuv-ceuv nauc-nauc nyei. Maaih deix heuc naaiv, maaih deix heuc wuov. Mienh gauh camv jiex zungv maiv hiuv duqv ninh mbuo weic haaix diuc gapv zunv yiem naaic.

ฉบับอักษรลาว

³² ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເທສ້ວໆ ເໜົ່າໆ ເຍີຍ. ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ເຫ່ວ ນ້າຍ, ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ເຫ່ວ ວົ້ວ. ມ່ຽນ ເກົ້າ ທສ້ຳ ເຈ໋ຍ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ໜ່າຍ.

กง-โฒ่ 19:32 Křížové odkazy