กง-โฒ่ 18:8 - Iu-Mien Thai

⁸ โก๋ว หวุ่ย ต้อง เญย เมี่ยน โก๋ วั้ว เต้า คะ​ลิด​ปัด เหธา นิ่น เญย เปย๊า ฒง เมี่ยน เสียน เฒี้ยว เหฑ่ง. แอ๋ง ม่าย โค​ลิน​โท ฒี่ง เญย เมี่ยน ธั้ม เญย ไฮ์ ลิ์ว โต์ ฯฒฯ เสียน แอ๋ง เจี๋ย ววม เญย เล์ย.

Iu-Mien Old

⁸ kruj wig txvb Eei myenb koj uaq taub Kaa-litq-patg Zauj ninb Eei pyauq zov myenb syenj zyruq Revg. cvj maaib Ko-lin-To zivb Eei myenb Zamq Eei haid liud tod zyrug syenj cvj Jiaj uam Eei leid.

Iu-Mien New

⁸ Goux wuic dorngh nyei mienh gox wuov dauh Kaa^litv^batc caux ninh nyei biauv zong mienh sienx Ziouv nzengc. Aengx maaih Ko^lin^to Zingh nyei mienh camv nyei haiz liuz doz ziouc sienx aengx jiex wuom nyei leiz.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ໂກ໋ວ ຫວຸ່ຍ ຕ້ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຄະ​ລິດ​ປັດ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ ສຽນ ຕສ໊ຽວ ເດສ່ງ. ແອ໋ງ ມ່າຍ ໂຄ​ລິນ​ໂທ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ເຍີຍ ໄຮ໌ ລິ໌ວ ໂຕ໌ ຕສ່ຽວ ສຽນ ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ວວມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.

กง-โฒ่ 18:8 Křížové odkazy