กง-โฒ่ 18:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เปา​โล ธ้วด วั้ว นอม หวุ่ย ต้อง มี่ง, เยียม เต้า หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย จั๋น เญย เปย๊า. น้าย เต้า จั๋น เญย บั๋ว เห่ว ทิ​ทิ​อัด​ยุ​สะ​ทัด. นิ่น เยียม หวุ่ย ต้อง เญย กะเฮลน.

Iu-Mien Old

⁷ pau-lo Zwrtq uaq nxm wig txvb mivb, yem taub zavg Tinb huvb Eei Janj Eei pyauq. naaiq taub Janj Eei Buaj heug Ti-Ti-atg-yu-saa-Tatq. ninb yem wig txvb Eei ka'Len.

Iu-Mien New

⁷ Baulo cuotv wuov norm wuic dorngh mingh, yiem dauh zaangc Tin-Hungh nyei Janx nyei biauv. Naaiv dauh Janx nyei mbuox heuc Ti^ti^atc Yu^saa^tatv. Ninh yiem wuic dorngh nyei ga'hlen.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເປົາ​ໂລ ທສວດ ວົ້ວ ນອມ ຫວຸ່ຍ ຕ້ອງ ມີ່ງ, ຢຽມ ເຕົ້າ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຈັ໋ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ນ້າຍ ເຕົ້າ ຈັ໋ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ທີ​ທີ​ອັດ​ຢູ​ຊາ​ທັດ. ນິ່ນ ຢຽມ ຫວຸ່ຍ ຕ້ອງ ເຍີຍ ກະເຮລນ.

กง-โฒ่ 18:7 Křížové odkazy