กง-โฒ่ 18:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ นิ่น ตุ๊ โหะ เจี๋ย เฒี้ยว เญย เจ๊า ฯฒฯ จอม เฮญี้ยว หฌาว ปุน เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ เย​ซู, หย่า หฌาว ตุ๊ เฒียน เญย. มป่า นิ่น ขูง ฮิ้ว ตุ๊ ม่าย โย​ฮัน เถง เมี่ยน เจี๋ย วั้ว หญู่ง เล์ย ฮนั้ง.

Iu-Mien Old

²⁵ ninb tu'q ho'g Jiaj zyruq Eei Jauq zyrug Jxm Hruq Faauj pun myenb hiuq tu'q ye-su, yaag Faauj tu'q zyen Eei. mq paag ninb Kuvj hiuq tu'q maaib yo-han Tevj myenb Jiaj uaq Euvg leid Navq.

Iu-Mien New

²⁵ Ninh duqv hoqc jiex Ziouv nyei jauv ziouc jorm hnyouv njaaux bun mienh hiuv duqv Yesu, yaac njaaux duqv zien nyei. Mv baac ninh kungx hiuv duqv maaih Yo^han tengx mienh jiex wuov nyungc leiz hnangv.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ນິ່ນ ຕຸ໊ ໂຫະ ເຈ໋ຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຕສ່ຽວ ຈອມ ໂຮຍ້ວ ອຈ໋າວ ປຸນ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢ​ຊູ, ຢ່າ ອຈ໋າວ ຕຸ໊ ຕສຽນ ເຍີຍ. ມປ່າ ນິ່ນ ຂູງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ມ່າຍ ໂຢ​ຮັນ ເຖງ ມ່ຽນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ເລີ໌ຍ ຮນັ້ງ.

กง-โฒ่ 18:25 Křížové odkazy