กง-โฒ่ 17:13 - Iu-Mien Thai

¹³ มป่า เยียม เท​สะ​โล​นิ​กา เญย ยิว​ไท เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ เปา​โล เยียม เบ​โล​อา ฒี่ง ฒุ่น โต์, นิ่น บัว แอ๋ง กัน ฆาง มี่ง โธะ วั้ว นอม ฒี่ง เญย เมี่ยน หลุ่น เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

¹³ mq paag yem Te-saa-lo-ni-kaa Eei yiu-Tai myenb hiuq tu'q pau-lo yem Be-lo-aa zivb zunb tod, ninb Bua cvj kan Gaav mivb Zo'q uaq nxm zivb Eei myenb lung Revg.

Iu-Mien New

¹³ Mv baac yiem Te^saa^lo^ni^gaa nyei Yiutai Mienh hiuv duqv Baulo yiem Mbe^lo^aa Zingh zunh doz, ninh mbuo aengx gan nqaang mingh coqv wuov norm zingh nyei mienh lunc nzengc.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ມປ່າ ຢຽມ ເທ​ສະ​ໂລ​ນິ​ກາ ເຍີຍ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເປົາ​ໂລ ຢຽມ ເບ​ໂລ​ອາ ຕສີ້ງ ຕສຸ້ນ ໂຕ໌, ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ກັນ ອກາງ ມີ່ງ ໂທສະ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລຸ່ນ ເດສ່ງ.

กง-โฒ่ 17:13 Křížové odkazy