กง-โฒ่ 17:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ น้าย เต๋ย ยิว​ไท เมี่ยน เก้า ฮนั้ม ตุ๊ ฆอย วั้ว เต๋ย เท​สะ​โล​นิ​กา เมี่ยน, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว จอม เฮญี้ยว เญย หมวัง โต์, ฮนอยๆ ฒ่า กีง-โซว หมั่ง ก๋า เปา​โล เญย หว่า ต๋อย ไฟ ไม้ ต๋อย.

Iu-Mien Old

¹¹ naaiq teij yiu-Tai myenb kaub Namq tu'q Gxi uaq teij Te-saa-lo-ni-kaa myenb, weig zu'g ninb Bua Jxm Hruq Eei mwavj tod, Nxib Nxi zaab kivb sru mavg kaaj pau-lo Eei waag txij fai maiq txij.

Iu-Mien New

¹¹ Naaiv deix Yiutai Mienh gauh hnamv duqv nqoi wuov deix Te^saa^lo^ni^gaa Mienh, weic zuqc ninh mbuo jorm hnyouv nyei muangx doz, hnoi-hnoi zaah Ging-Sou mangc gaax Baulo nyei waac doix fai maiv doix.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ເກົ້າ ຮນ້ຳ ຕຸ໊ ອກອຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເທ​ສະ​ໂລ​ນິ​ກາ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຈອມ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ໝວັງ ໂຕ໌, ຮນອຍໆ ຕສ້າ ກີງ-ໂຊວ ໝັ່ງ ກ໋າ ເປົາ​ໂລ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕ໋ອຍ ໄຟ ໄມ້ ຕ໋ອຍ.

กง-โฒ่ 17:11 Křížové odkazy