กง-โฒ่ 16:35 - Iu-Mien Thai

³⁵ ลู่ง ฌัง, โล​มา ต้ม เจียน พ้าย ซิน-เฮลน แปง มี่ง กุ๊น โล่ เจียน วั้ว บั๋ว นิ่น, “ปู๋ง วั้ว เต๋ย อี ล่าน เมี่ยน อ๊ะ.”

Iu-Mien Old

³⁵ luvb Fav, lo-maa tomb Jyen Paaiq sinb Len pcv mivb kunq lob Jyen uaq Buaj ninb, “puvj uaq teij i laanb myenb a'q.”

Iu-Mien New

³⁵ Lungh njang, Lomaa domh jien paaiv sin-hlen baeng mingh gunv loh jien wuov mbuox ninh, “Bungx wuov deix i laanh mienh aqv.”

ฉบับอักษรลาว

³⁵ ລູ່ງ ອຈັງ, ໂລ​ມາ ຕົ້ມ ຈຽນ ພ້າຍ ຊິນ-ເຮລນ ແປງ ມີ່ງ ກຸ໊ນ ໂລ່ ຈຽນ ວົ້ວ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ປູ໋ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ລ່ານ ມ່ຽນ ອ໊ະ.”

กง-โฒ่ 16:35 Křížové odkazy