กง-โฒ่ 16:34 - Iu-Mien Thai

³⁴ เจี๋ย ลิ์ว เล์ย, กุ๊น โล่ เจียน แอ๋ง ต้อ เปา​โล เหธา ซี​ลา เปียะ นิ่น เญย เปย๊า เบ่น หฮนาง ปุน นิ่น บัว หญั่น. กุ๊น โล่ เจียน เหธา นิ่น เญย ฮมวั้ง ต่อย หฒะเก้ง เฌียน-โย่ว ไห่, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว อี้ หฒั่น เสียน ทิน-ฮู่ง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

³⁴ Jiaj liud leid, kunq lob Jyen cvj txb pau-lo Zauj si-laa pia'g ninb Eei pyauq Beng Naavj pun ninb Bua Eang. kunq lob Jyen Zauj ninb Eei Mwavq txig za'kevb Fyenb yrub haig, weig zu'g ninb Bua ib zang syenj Tinb huvb mig a'q.

Iu-Mien New

³⁴ Jiex liuz leiz, gunv loh jien aengx dorh Baulo caux Silaa bieqc ninh nyei biauv mbenc hnaangx bun ninh mbuo nyanc. Gunv loh jien caux ninh nyei hmuangv doic za'gengh njien-youh haic, weic zuqc ninh mbuo ih zanc sienx Tin-Hungh mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

³⁴ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ ເລີ໌ຍ, ກຸ໊ນ ໂລ່ ຈຽນ ແອ໋ງ ຕໍ້ ເປົາ​ໂລ ເຖສົາ ຊີ​ລາ ເປັຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເບ່ນ ຫຮນາງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ. ກຸ໊ນ ໂລ່ ຈຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮມວັ້ງ ຕ່ອຍ ຕສະເກ້ງ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ໄຫ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ອີ້ ຕສັ່ນ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

กง-โฒ่ 16:34 Křížové odkazy