กง-โฒ่ 16:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ เปา​โล ปวัด ลิ์ว หิ่น ย่าง เญย สี่, เยีย บัว ฯฒฯ เลี่ยม เฒ่ย หลิ่ว เล์ย มี่ง มา​ซี​โด​เนีย, เหว่ย หฒุ เยีย บัว ฝุน ตี่ง ทิน-ฮู่ง หฒะเก้ง เห่ว เยีย บัว มี่ง ฒุ่น คู้ เฝียน ปุน วั้ว เต๋ย เมี่ยน หมวัง.

Iu-Mien Old

¹⁰ pau-lo pwatg liud hing yaavb Eei sig, yia Bua zyrug lyemb zeib liug leid mivb maa-si-Do-nia, weig zu'g yia Bua funj tivg Tinb huvb za'kevb heug yia Bua mivb zunb Kuq fyenj pun uaq teij myenb mwavj.

Iu-Mien New

¹⁰ Baulo buatc liuz hinc yaangh nyei sic, yie mbuo ziouc liemh zeih liuc leiz mingh Maa^si^ndo^nie, weic zuqc yie mbuo funx dingc Tin-Hungh za'gengh heuc yie mbuo mingh zunh kuv fienx bun wuov deix mienh muangx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ເປົາ​ໂລ ປວັດ ລິ໌ວ ຫິ່ນ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່, ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ມີ່ງ ມາ​ຊີ​ໂດ​ເນຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ບົວ ຝຸນ ຕີ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ຕສະເກ້ງ ເຫ່ວ ເຢຍ ບົວ ມີ່ງ ຕສຸ້ນ ຄູ້ ຝຽນ ປຸນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ໝວັງ.

กง-โฒ่ 16:10 Křížové odkazy