กง-โฒ่ 16:1 - Iu-Mien Thai

¹ เปา​โล แอ๋ง มี่ง เด​บี ฒี่ง เหธา ลิ​สะ​ตา มู้ง. ลิ​สะ​ตา มู้ง ม่าย เต้า ไซ-ก๋อ, บั๋ว เห่ว ทิ​โม​ไท. นิ่น เญย มา เซ ยิว​ไท เมี่ยน หย่า เสียน เย​ซู เญย. มป่า นิ่น เญย เตีย เป๋น จั๋น-กีก.

Iu-Mien Old

¹ pau-lo cvj mivb De-Bi zivb Zauj li-saa-taa muvq. li-saa-taa muvq maaib taub saib kxj, Buaj heug Ti-mo-Tai. ninb Eei maa se yiu-Tai myenb yaag syenj ye-su Eei. mq paag ninb Eei tia penj Janb kikg.

Iu-Mien New

¹ Baulo aengx mingh Nde^mbi Zingh caux Li^saa^daa Mungv. Li^saa^daa Mungv maaih dauh sai-gorx, mbuox heuc Ti^mo^tai. Ninh nyei maa se Yiutai Mienh yaac sienx Yesu nyei. Mv baac ninh nyei die benx Janx-Gikc.

ฉบับอักษรลาว

¹ ເປົາ​ໂລ ແອ໋ງ ມີ່ງ ເດ​ບີ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ລິ​ສະ​ຕາ ມູ້ງ. ລິ​ສະ​ຕາ ມູ້ງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ໄຊ-ກໍ໋, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ທິ​ໂມ​ໄທ. ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ ເຊ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ຢ່າ ສຽນ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ. ມປ່າ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ເປ໋ນ ຈັ໋ນ-ກີກ.

กง-โฒ่ 16:1 Křížové odkazy