กง-โฒ่ 10:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เหธา นิ่น ก๊อง หว่า เญย ฟิน-เมี่ยน เล่ย ฆอย หมี่ อ๊ะ. โค​เน​ลิ​อัด ฯฒฯ เห่ว อี เต้า นิ่น เญย โปว เหธา เต้า นิ่น เญย ซิน-เฮลน แปง ต้าย. วั้ว เต้า แปง หย่า กัน หลง ทิน-ฮู่ง.

Iu-Mien Old

⁷ Zauj ninb kxvq waag Eei finb myenb leib Gxi mig a'q. Ko-ne-li-atg zyrug heug i taub ninb Eei pru Zauj taub ninb Eei sinb Len pcv taaib. uaq taub pcv yaag kan lovj Tinb huvb.

Iu-Mien New

⁷ Caux ninh gorngv waac nyei fin-mienh leih nqoi mi'aqv. Ko^ne^li^atc ziouc heuc i dauh ninh nyei bou caux dauh ninh nyei sin-hlen baeng daaih. Wuov dauh baeng yaac gan longx Tin-Hungh.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເຖສົາ ນິ່ນ ກ໊ອງ ຫວ່າ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ເລີ່ຍ ອກອຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ໂຄ​ເນ​ລິ​ອັດ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ອີ ເຕົ້າ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ເຖສົາ ເຕົ້າ ນິ່ນ ເຍີຍ ຊິນ-ເຮລນ ແປງ ຕ້າຍ. ວົ້ວ ເຕົ້າ ແປງ ຢ່າ ກັນ ຫລົງ ທິນ-ຮູ່ງ.

กง-โฒ่ 10:7 Křížové odkazy