กง-โฒ่ 10:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ มป่า ปี​เต เคน นิ่น เจี์ย ซิน หย่า ก๊อง, “เจี์ย ซิน ต้าย ม่าะ! เยีย มป่า ป้าม เมี่ยน ฮนั้ง เหลาะ.”

Iu-Mien Old

²⁶ mq paag pi-te Ken ninb Jiad sin yaag kxvq, “Jiad sin taaib maa'b! yia mq paag paamb myenb Navq lx'g.”

Iu-Mien New

²⁶ Mv baac Bide ken ninh jiez sin yaac gorngv, “Jiez sin daaih maah! Yie mv baac baamh mienh hnangv lorqc.”

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ມປ່າ ປີ​ເຕ ເຄນ ນິ່ນ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຢ່າ ກ໊ອງ, “ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ມ່າະ! ເຢຍ ມປ່າ ປ້າມ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ເຫລາະ.”

กง-โฒ่ 10:26 Křížové odkazy