Aamotv 7:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เฒี้ยว แอ๋ง ปุน เยีย หมั่ง เหยียด หญู่ง. เยีย ปวัด เฒี้ยว โซ้ว เจี๊ยน หล่ง ตี่ง หฒะ เญย ฮลาง โหฒว ต้าย เญย ฒี่ง หลาด กะเฮลน, ปั์ว นั้น เจี๊ยน ตี่ง หฒะ เญย ฮลาง.

Iu-Mien Old

⁷ zyruq cvj pun yia mavg yetg Euvg. yia pwatg zyruq sruq Jyenq lovg tivg za'g Eei Laav zruj taaib Eei zivb laatg ka'Len, puad nanq Jyenq tivg za'g Eei Laav.

Iu-Mien New

⁷ Ziouv aengx bun yie mangc yietc nyungc. Yie buatc Ziouv souv jienv longc dingc zaqc nyei hlaang zoux daaih nyei zingh laatc ga'hlen, Buoz nanv jienv dingc zaqc nyei hlaang.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ປຸນ ເຢຍ ໝັ່ງ ຢຽດ ຫຍູ່ງ. ເຢຍ ປວັດ ຕສ໊ຽວ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຫລົ່ງ ຕີ່ງ ຕສະ ເຍີຍ ຮລາງ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ກະເຮລນ, ປົ໌ວ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ຕີ່ງ ຕສະ ເຍີຍ ຮລາງ.

Aamotv 7:7 Křížové odkazy