Aamotv 7:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ เฒี้ยว ต้อ เยีย ธ้วด ต้าย, ไม้ กัน ยู่ง กวั้น. เฒี้ยว ก๊อง บั๋ว เยีย, มี่ง โต่ว หว่า ปุน เยีย เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.

Iu-Mien Old

¹⁵ zyruq txb yia Zwrtq taaib, maiq kan yuvb kwanb. zyruq kxvq Buaj yia, mivb trug waag pun yia Eei pc'g fivj, i-saa-laa-en myenb.

Iu-Mien New

¹⁵ Ziouv dorh yie cuotv daaih, maiv gan yungh guanh. Ziouv gorngv mbuox yie, mingh douc waac bun yie nyei baeqc fingx, I^saa^laa^en Mienh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ຕສ໊ຽວ ຕໍ້ ເຢຍ ທສວດ ຕ້າຍ, ໄມ້ ກັນ ຢູ້ງ ກວັ້ນ. ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, ມີ່ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ.

Aamotv 7:15 Křížové odkazy