Aamotv 3:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง หฒะเก้ง ไม้ โหฒว หาย หญู่ง ธ้วด ลิ์ว นิ่น เฒาะ เกม เจี๊ยน เญย สี่ บั๋ว นิ่น เญย โปว, โต่ว หว่า เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁷ zyruq Tinb huvb za'kevb maiq zruj haiq Euvg Zwrtq liud ninb zx'q kem Jyenq Eei sig Buaj ninb Eei pru, trug waag myenb.

Iu-Mien New

⁷ Ziouv Tin-Hungh za'gengh maiv zoux haaix nyungc cuotv liuz ninh zorqv gem jienv nyei sic mbuox ninh nyei bou, douc waac mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ຕສະເກ້ງ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ທສວດ ລິ໌ວ ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ເກມ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ສີ່ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ, ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ.

Aamotv 3:7 Křížové odkazy