3 โย​ฮัน 1:9 - Iu-Mien Thai

⁹ เยีย เฟี้ย เจี๋ย เฝียน ปุน จิว-ปาง มป่า ดี​โอ​เต​เฟ้ด แฑง โหฒว โฮล, ไม้ อ๋อย หมวัง เยีย เญย หว่า.

Iu-Mien Old

⁹ yia fiaq Jiaj fyenj pun Jiub paav mq paag Di-o-te-fetq Rcv zruj Lo, maiq xij mwavj yia Eei waag.

Iu-Mien New

⁹ Yie fiev jiex fienx bun jiu-baang mv baac Ndi^o^de^fetv nzaeng zoux hlo, maiv oix muangx yie nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ເຢຍ ເຟ້ຍ ເຈ໋ຍ ຝຽນ ປຸນ ຈິວ-ປາງ ມປ່າ ດີ​ໂອ​ເຕ​ເຟດ ແດສງ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ, ໄມ້ ອ໋ອຍ ໝວັງ ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ.

3 โย​ฮัน 1:9 Křížové odkazy