2 Bide 2:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ นิ่น บัว ก๊อง เหมา ไห่ เญย กะน้าย-หฮงง หว่า, หย่า เซว่ย กั้น เญย เฮญี้ยว หั่น โหฒว ปวั้ง เลี่ยว สี่, ดั๊ว ยั่ง ต่อง เจ๊า โธะ โหะ เปย๋า ธ้วด ต้าย เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

¹⁸ ninb Bua kxvq mauj haig Eei ka'naaib Vovj waag, yaag sweib kanb Eei Hruq hang zruj pwavb lyrub sig, Duaq yavb txvg Jauq Zo'q ho'g pyauj Zwrtq taaib Eei myenb.

Iu-Mien New

¹⁸ Ninh mbuo gorngv maux haic nyei ga'naaiv-hngongx waac, yaac sueih ganh nyei hnyouv hanc zoux buangh liouh sic, nduov yangh dorngc jauv coqv hoqc biaux cuotv daaih nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ເໝົາ ໄຫ່ ເຍີຍ ກະນ້າຍ-ຫຮງົງ ຫວ່າ, ຢ່າ ເຊວີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫັ່ນ ໂຕສ໋ວ ປວັ້ງ ລ່ຽວ ສີ່, ດົ໊ວ ຢັ້ງ ຕ່ອງ ເຈົ໊າ ໂທສະ ໂຫະ ເປຢົ໋າ ທສວດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

2 Bide 2:18 Křížové odkazy