2 ทิ​โม​ไท 3:6 - Iu-Mien Thai

⁶ ม่าย เต๋ย น้าย หญู่ง เมี่ยน ป์อง เปียะ เมี่ยน เญย เปย๊า กุ๊น เฮญี้ยว หฮงง เญย มเซียะ ตอน, เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย มเซียะ ตอน เอย กั้น เญย เฮญี้ยว หั่น โหฒว หญู่งๆ ฯฒฯ หฒุ ดาม เจี๊ยน ฒุ์ย เฮนี้ย ไห่.

Iu-Mien Old

⁶ maaib teij naaiq Euvg myenb pxvd pia'g myenb Eei pyauq kunq Hruq Vovj Eei msia'q txn, weig zu'g naaiq teij msia'q txn ei kanb Eei Hruq hang zruj Euvb Euvg zyrug zu'g Daam Jyenq zwid Niaq haig.

Iu-Mien New

⁶ Maaih deix naaiv nyungc mienh borngz bieqc mienh nyei biauv gunv hnyouv hngongx nyei m'sieqv dorn, weic zuqc naaiv deix m'sieqv dorn ei ganh nyei hnyouv hanc zoux nyungc-nyungc ziouc zuqc ndaam jienv zuiz hniev haic.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ມ່ຽນ ປ໌ອງ ເປັຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ກຸ໊ນ ໂຮຍ້ວ ຫຮງົງ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມເຊັຍ ຕອນ ເອີຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫັ່ນ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງໆ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ດາມ ຈ໊ຽນ ຕສຸ໌ຍ ເຮນ້ຍ ໄຫ່.

2 ทิ​โม​ไท 3:6 Křížové odkazy