2 ทิ​โม​ไท 3:4 - Iu-Mien Thai

⁴ หม่าย กั๊วะ หม่าย ก๋อ-โย์ว, ไม้ ฮนั้ม ฒิ่น โฮ์, เฒาะ หล่าง, ฮนั้ม กั้น อ๋อย ตุ๊ เฌียน-โย่ว เก้า ธั้ม ฮนั้ม ทิน-ฮู่ง,

Iu-Mien Old

⁴ maaig kua'q maaig kxb yrud, maiq Namq zinb hod, zx'q laavg, Namq kanb xij tu'q Fyenb yrub kaub Zamq Namq Tinb huvb,

Iu-Mien New

⁴ maaic guoqv maaic gorx-youz, maiv hnamv zinh hoz, zorqv laangc, hnamv ganh oix duqv njien-youh gauh camv hnamv Tin-Hungh,

ฉบับอักษรลาว

⁴ ໝ່າຍ ກົ໊ວະ ໝ່າຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ໄມ້ ຮນ້ຳ ຕສິ້ນ ໂຮ໌, ເຕສ໊າະ ຫລ່າງ, ຮນ້ຳ ກັ້ນ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເກົ້າ ທສ້ຳ ຮນ້ຳ ທິນ-ຮູ່ງ,

2 ทิ​โม​ไท 3:4 Křížové odkazy