2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:9 - Iu-Mien Thai

⁹ ป์าม เล์ย-หลัด วั้ว เต้า ต้าย วั้ว หฒั่น เซ หฒิว ซา​ตาน โหฒว เญย กง, หย่า ม่าย ซา​ตาน เญย ชะ โหฒว หญู่งๆ จ๊า เญย จั๋ง-โห่ เหธา บัวะ ฮ่อง เญย สี่.

Iu-Mien Old

⁹ paamd leib latg uaq taub taaib uaq zang se ziuj saa-taan zruj Eei kov, yaag maaib saa-taan Eei Qa'q zruj Euvb Euvg Jaaq Eei Javb hog Zauj Bua'g hxvb Eei sig.

Iu-Mien New

⁹ Baamz leiz-latc wuov dauh daaih wuov zanc se ziux Saadaan zoux nyei gong, yaac maaih Saadaan nyei qaqv zoux nyungc-nyungc jaav nyei jangx-hoc caux mbuoqc horngh nyei sic.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ປ໌າມ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຊ ຕສິ໋ວ ຊາ​ຕານ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ, ຢ່າ ມ່າຍ ຊາ​ຕານ ເຍີຍ ທຈະ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງໆ ຈ໊າ ເຍີຍ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ເຖສົາ ບົວະ ຮ່ອງ ເຍີຍ ສີ່.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:9 Křížové odkazy