2 ซา​มู​เอน 7:1 - Iu-Mien Thai

¹ ฮู่ง เตี๋ย ตุ๊ เยียม นิ่น กั้น เญย ติ่น, เฒี้ยว ปุน นิ่น ตุ๊ ฮิด ขวน, ไม้ หฒุ เว่ย ก๋อม เญย วิน-วั้ง ต้าย ห่อย.

Iu-Mien Old

¹ huvb tiaj tu'q yem ninb kanb Eei ting, zyruq pun ninb tu'q hitq Kwrnj, maiq zu'g weib kxmj Eei winb wavq taaib hxig.

Iu-Mien New

¹ Hungh diex duqv yiem ninh ganh nyei dinc, Ziouv bun ninh duqv hitv kuonx, maiv zuqc weih gormx nyei win-wangv daaih hoic.

ฉบับอักษรลาว

¹ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕຸ໊ ຢຽມ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕິ່ນ, ຕສ໊ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ຕຸ໊ ຮິດ ຂວນ, ໄມ້ ຕສຸ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ຕ້າຍ ຫ່ອຍ.

2 ซา​มู​เอน 7:1 Křížové odkazy