2 ซา​มู​เอน 5:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ เยียม น้าย มี่ง ก๊อง นิ่น เยียม เย​ลู​ซา​เลม ตุ๊ ต้าย เญย ฝุเจว๊ย. ม่าย ซัม​มุ​วา, โซ​บับ, นา​ทัน, ซา​โล​มอน,

Iu-Mien Old

¹⁴ yem naaiq mivb kxvq ninb yem ye-lu-saa-lem tu'q taaib Eei fu'Jweiq. maaib sam-mu-waa, so-Bapg, naa-Tan, saa-lo-mxn,

Iu-Mien New

¹⁴ Yiem naaiv mingh gorngv ninh yiem Ye^lu^saa^lem duqv daaih nyei fu'jueiv. Maaih Sam^mu^waa, So^mbapc, Naatan, Saa^lo^morn,

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ກ໊ອງ ນິ່ນ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ. ມ່າຍ ຊຳ​ມຸ​ວາ, ໂຊ​ບັບ, ນາ​ທັນ, ຊາ​ໂລ​ມອນ,

2 ซา​มู​เอน 5:14 Křížové odkazy