2 ซา​มู​เอน 24:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ อา​ลาว​นา หมั่ง ปวัด ฮู่ง เตี๋ย เหธา นิ่น เญย เจียน หูง เจี๊ยน นิ่น ต้าย, นิ่น ธ้วด มี่ง เยียม ฮู่ง เตี๋ย เญย หฑะเฮมียน บ๊าบ เหฌี่ย, เฮมียน เถา เดา.

Iu-Mien Old

²⁰ aa-laau-naa mavg pwatg huvb tiaj Zauj ninb Eei Jyen huvj Jyenq ninb taaib, ninb Zwrtq mivb yem huvb tiaj Eei Ra'Myen Baapq Fiag, Myen Tauj Dau.

Iu-Mien New

²⁰ Aa^laau^naa mangc buatc hungh diex caux ninh nyei jien hungx jienv ninh daaih, ninh cuotv mingh yiem hungh diex nyei nza'hmien mbaapv njiec, hmien taux ndau.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ອາ​ລາວ​ນາ ໝັ່ງ ປວັດ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຽນ ຫູງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ຕ້າຍ, ນິ່ນ ທສວດ ມີ່ງ ຢຽມ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ບ໊າບ ເອຈ່ຍ, ຮມຽນ ເຖົາ ເດົາ.

2 ซา​มู​เอน 24:20 Křížové odkazy