2 ซา​มู​เอน 18:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ ม่าย เต้า เมี่ยน ปวัด ฯฒฯ บั๋ว โย​อาบ, “เยีย ปวัด อับ​ซา​โลม ดิ๋ว เจี๊ยน ต้ม บะอง เฒวย เดี๋ยง.”

Iu-Mien Old

¹⁰ maaib taub myenb pwatg zyrug Buaj yo-aapg, “yia pwatg apg-saa-lom Diuj Jyenq tomb Ba'ov zwei Dyavj.”

Iu-Mien New

¹⁰ Maaih dauh mienh buatc ziouc mbuox Yo^aapc, “Yie buatc Apc^saa^lom ndiux jienv domh mba'ong zuei ndiangx.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ປວັດ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ໂຢ​ອາບ, “ເຢຍ ປວັດ ອັບ​ຊາ​ລົມ ດິ໋ວ ຈ໊ຽນ ຕົ້ມ ບະອົງ ເຕສວີຍ ດຢັ໋ງ.”

2 ซา​มู​เอน 18:10 Křížové odkazy