2 ซามูเอน 16:3 - Iu-Mien Thai3 ฮู่ง เตี๋ย แอ๋ง หน่าย, “เม่ย เญย เฒี้ยว เญย ฟุน เยียม หาย?” ซิบา เตา, “นิ่น เยียม เจี๊ยน เยลูซาเลม เหว่ย หฒุ นิ่น ก๊อง, ‘อี้ ฮนอย อิสะลาเอน เมี่ยน ฒู้ง อ๋อย เฒาะ เยีย เญย อง เญย กั๊วะ ถุย หฑวน เกวย เยีย.’” Viz kapitolaIu-Mien Old3 huvb tiaj cvj naaig, “meib Eei zyruq Eei fun yem haaij?” si-Baa tau, “ninb yem Jyenq ye-lu-saa-lem weig zu'g ninb kxvq, ‘ib Nxi i-saa-laa-en myenb zuvq xij zx'q yia Eei ov Eei kua'q Twij Rwrnj kwei yia.’+” Viz kapitolaIu-Mien New3 Hungh diex aengx naaic, “Meih nyei ziouv nyei fun yiem haaix?” Si^mbaa dau, “Ninh yiem jienv Ye^lu^saa^lem weic zuqc ninh gorngv, ‘Ih hnoi I^saa^laa^en Mienh zungv oix zorqv yie nyei ong nyei guoqv tuix nzuonx guei yie.’+” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว3 ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ແອ໋ງ ໜ່າຍ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟຸນ ຢຽມ ຫາຍ?” ຊິບາ ເຕົາ, “ນິ່ນ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ເຢລູຊາເລມ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ກ໊ອງ, ‘ອີ້ ຮນອຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ອົງ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຖຸຍ ດສ໋ວນ ເກວີຍ ເຢຍ.’” Viz kapitola |